Débrouillez vous pour la traduction!

30/08/2011 18:33 par londongirl

Zoom

30/08/2011 18:28 par londongirl

Voilŕ ce qui arrive ŕ force de marcher

30/08/2011 18:26 par londongirl

Monday August 29th: Here I am...again!

29/08/2011 20:03 par londongirl

Première journée seule à Londres!

J'ai pris le metro comme une grande fi-fille et je suis partie à l'aventure.. Trafalgar square, National Gallery, Picadilly circus, oxford street, regent street, carnaby street, coventry street, shaftsbury avenue + bus + longuuuuuuue marche + traversée d'un parc = beaucoup trop grosse journée!

je veux dormiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir! Malheureusement je veux aussi manger et je crois que ce n'est pas pour tout de suite..

J'allais oublier! J'ai même revu notre copain le clodo et la fille shoutée, fidèles à leur poste!

ça donne faim!

29/08/2011 19:56 par londongirl

Si seulement ça pouvait ętre celui de Ron!

29/08/2011 19:54 par londongirl

Les écureuils ou "squirels" du parc

29/08/2011 19:52 par londongirl

Coucou!

28/08/2011 22:24 par londongirl

Première (demi) journée à Londres!

On ne peut pas dire que le voyage se soit trop mal passé, mis à part le retard d'une demi heure sur le premier train. A l'arrivée, Andrea et Aliyah (aucune idée de l'ortographe!) m'attendaient et nous sommes rentrées dans leur baraque qui, pour la petite histoire, est dans un quartier de méga bourges, et c'est pas eux qui ont la plus belle ou la plus grande maison!

Ce qui est bizarre, c'est qu'à 5mn de chez eux, on se croirait dans le bronx.. Je me suis balladé dans le coin, et d'un côté c'est impeccable, et de l'autre, en 2mn, j'ai vu des femmes habillées comme des prostituées (d'ailleurs je me demande), sans t-shirt, des mecs avec des gros gobelets de bierre, une bonne femme ivre morte qui titubait et, clou du spectacle, un type pieds nus qui courrait après un bus..

La bonne nouvelle du jour, c'est qu'il parait que je perle super bien Anglais, elle m'a même dit qu'elle était impessionnée!

Par contre c'est bizarre parce-qu'avec elle je parle Anglais, avec les filles, ils veulent que je parle Français, et lui, il me parle Anglais un coup sur deux!! Mais je vais bien plus parler Anglais que ce que je croyais, alors c'est bien.. D'ailleurs quand je suis arrivée, elle ne m'a pas dit un mot en Français, on a attaqué tout de suite!

Voilà pour ce premier jour!

La fenętre en pente

28/08/2011 22:12 par londongirl

Dans la salle de bain

Ma doudouche avec porte serviette chauffant!

28/08/2011 22:10 par londongirl